James 2:4

If so, have you not made distinctions ¹  among yourselves and become judges with evil motives? ² 

biblegateway Jam 2:4

have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?

biblegateway Jam 2:4

have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil motives?

biblegateway Jam 2:4

doesn’t this discrimination show that you are guided by wrong motives?

biblegateway Jam 2:4

haven't you segregated God's children and proved that you are judges who can't be trusted?

SABDAweb Jam 2:4

Is there not a division in your minds? have you not become judges with evil thoughts?

bibleoremus Jam 2:4

have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil thoughts?

biblegateway Jam 2:4

have you not shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

biblegateway Jam 2:4

If so, have you not made distinctions ¹  among yourselves and become judges with evil motives? ² 

¹ tn Grk “have you not made distinctions” (as the conclusion to the series of “if” clauses in vv. 2-3).

² tn Grk “judges of evil reasonings.”